USB

Branchement d’un appareil photo numérique, d’un caméscope ou d’un appareil de stockage USB.

Remarque

• Il sera peut-être impossible de brancher un appareil USB de grande taille si d’autres appareils sont branchés sur les ports adjacents. Dans un tel cas, branchez-le sur l’autre port USB.

BUILT-IN MIC SWITCH

Active ou désactive le microphone intégré au téléviseur. (seulement pour les téléviseurs avec un microphone intégré)

La disponibilité de l’étiquette de la borne peut varier selon le téléviseur.

REMOTE IR IN / REMOTE

Branchement d’un contrôleur domotique. Ces prises permettent de recevoir un signal de commande externe. Permet un contrôle étendu du téléviseur par l’intermédiaire des bornes RS-232C et d’entrée IR. RS-232C : Branchement à la borne RS-232C du contrôleur domotique. Borne d’entrée IR : Branchement à la borne de sortie IR du contrôleur domotique.

Remarque

• Veuillez ne pas y connecter d’écouteurs ni de systèmes audio.

HDMI IN

Branchement à l’appareil HDMI. L’interface HDMI permet de transférer du contenu vidéo et audio numérique à l’aide d’un seul câble. Pour profiter du contenu 4K de qualité supérieure, connectez un Premium High Speed HDMI™ Cable(s) et suivez les instructions affichées à l’écran pour configurer le [Format du signal HDMI] du port HDMI IN. (Compatible HDCP 2.3)

HDMI IN (4K 120 Hz)

Si vous utilisez un appareil HDMI avec une sortie vidéo 4K de 100/120 Hz, branchez le Câble HDMI™ ultra-haute vitesse, puis suivez les instructions affichées à l’écran pour configurer le [Format du signal HDMI] du port HDMI IN. (Compatible HDCP 2.3)

Remarque

• La prise en charge de la sortie vidéo 4K 100 Hz dépend de votre pays ou de votre région.

HDMI IN (eARC/ARC)

Pour connecter un système audio qui prend en charge eARC (Enhanced Audio Return Channel) ou ARC (Audio Return Channel), branchez-le au port HDMI portant la mention « eARC/ARC » sur le téléviseur. Cette fonction permet de transférer un signal audio à un système audio prenant en charge la technologie eARC/ARC à l’aide d’un câble HDMI. Si le système audio ne prend pas en charge la technologie eARC/ARC, vous devez le brancher sur le port DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).

Conseil

Trois points tactiles peuvent se trouver à côté de la borne d’entrée HDMI selon votre modèle. Utilisez-les en tant que guide pendant l’installation.

ou

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Branchement sur la prise d’entrée audio optique d’un système audio.
Pour le branchement d’un système audio non compatible avec la technologie ARC à l’aide d’un câble HDMI, vous devez brancher un câble audio optique sur le port DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) afin de faire sortir le son au format numérique.
Pour plus de détails, consultez Raccordement avec un câble à fibre optique numérique dans Connexion d’un système audio.

Remarque

• La borne varie selon votre modèle.
• La sortie audio optique et S-CENTER SPEAKER IN​​ partagent la même borne ou disposent chacune d’une borne (deux bornes en tout).
• Dans le cas d’un modèle nécessitant le partage d’une seule borne, utilisez l’Adaptateur de connecteur audio numérique fourni avec le téléviseur en tant que sortie audio optique.

S-CENTER SPEAKER IN​

Branchement du téléviseur et d’un système audio équipé d’une sortie/prise S-CENTER OUT au moyen d’un Câble du mode haut-parleur central du téléviseur. Avant de procéder à la connexion, assurez-vous de débrancher le cordon d’alimentation (câble électrique) du téléviseur et du système audio en question.
Pour plus de détails, consultez Utilisation du téléviseur comme haut-parleur central.

Remarque

Si vous n’utilisez pas la borne CENTER SPEAKER IN ou l’entrée S-CENTER SPEAKER IN​, vous devez suivre les étapes ci-dessous pour empêcher le bruit provenant des haut-parleurs.

• Appuyez sur la touche (Réglages rapides) de la télécommande, puis désactivez [Acoustic Center Sync] dans [Paramètres] — [Affichage et audio] — [Sortie audio] — [Paramètres du système audio].

  Passez à l’écran Paramètres

• La sortie audio optique et S-CENTER SPEAKER IN​​ partagent la même borne ou disposent chacune d’une borne (deux bornes en tout).

Conseil

Deux points tactiles peuvent se trouver à côté de la borne S-CENTER SPEAKER IN​​ selon votre modèle. Utilisez-les en tant que guide pendant l’installation.

(entrée de câble ou d’antenne)

Branchement d’un syntoniseur câble, d’une antenne ou d’un boîtier externe.

Remarque

• Lorsque vous raccordez le câble à l’entrée de câble ou d’antenne, serrez à la main uniquement. Un serrage excessif de la connexion peut endommager le téléviseur.

LAN

Branchement d’un routeur.
Connexion à Internet à l’aide d’un câble de réseau local.

CENTER SPEAKER IN

Pour utiliser les haut-parleurs de votre téléviseur comme haut-parleur central, branchez la sortie de votre récepteur audio-vidéo sur la prise CENTER SPEAKER IN de votre téléviseur.
Pour utiliser les haut-parleurs de votre téléviseur comme haut-parleur central, appuyez sur la touche (Réglages rapides) de la télécommande, puis sélectionnez [Paramètres] — [Affichage et audio] — [Sortie audio] — [Haut-parleurs] — [Système audio].

Passez à l’écran Paramètres

Remarque

• Avant de brancher les câbles, débranchez le câble d’alimentation (câble électrique) du téléviseur et du récepteur audio-vidéo.

• Si vous n’utilisez pas la borne CENTER SPEAKER IN ou l’entrée S-CENTER SPEAKER IN​, modifiez le réglage suivant pour éviter le bruit des haut-parleurs.

  Appuyez sur la touche (Réglages rapides) de la télécommande, puis désactivez [Acoustic Center Sync] dans [Paramètres] — [Affichage et audio] — [Sortie audio] — [Paramètres du système audio].

  Passez à l’écran Paramètres